Corrections orthographiques et de syntaxe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Neit le Ven 15 Mar - 8:56

Il convient, je pense, de donner un cadre clair aux corrections orthographiques concernant les (malheureusement) inévitables fautes sur le site du jeu et dans son contenu.

Je vous invite donc à utiliser ce format afin de ne plus permettre d’ambiguïté (et de ne pas perdre une demi-heure à chaque correction de faute pour savoir si on l'a correctement interprétée) : d'abord, une explication de la localisation de la faute ; puis, en citation, la faute observée ; en-dessous après une flèche, la correction suggérée, avec les passages modifiés en rouge ; enfin, en italiques, en-dessous, une explication quant à la correction.

Toute correction ne respectant pas ce format risque fort d'être ignorée.





Exemple :
Dans la description du personnage, accessible en cliquant sur son nom sur la page de Situation.
Asya possède le titre de Princesse sur l`Ombre Ambre .
=> Asya possède le titre de Princesse sur l`Ombre Ambre.
En typographie française (et à peu près partout ailleurs également), on ne met pas d'espace avant le point.
avatar
Neit

Date d'inscription : 04/12/2010
Age : 30

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Lomeriel le Mar 21 Fév - 0:20

Description d'un lieu écrite en double:

Ombre : Île paradisiaque
Lieu : Tauana
Le texte a été copié collé deux fois à la suite. Attention, il manque le dernier mot à la première copie du texte de description. La deuxième copie est complète, par contre.
avatar
Lomeriel

Date d'inscription : 03/04/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Tetrarion le Mar 21 Fév - 22:58

Faute d'orthographe (description de lieu):

Ombre : Avalon
Lieu : Camelot (second paragraphe)
Verbe mal orthographié, deux L au lieu d'un seul.

"Dans l’enceinte protégée, une véritable ville médiévale propage sons et odeurs à travers une artère principale vaguement pavée. Ici les étals sont dans la boue et proposent aux chalands toute sorte de marchandises, du simple grigri magique au pain de viande pour caller caler* une petite faim."


Dernière édition par Tetrarion le Mer 22 Fév - 13:16, édité 2 fois
avatar
Tetrarion

Date d'inscription : 02/01/2015
Age : 25
Localisation : Montpellier

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Tetrarion le Mer 22 Fév - 13:01

Référence au livre de Zelazny:
Page d'inscription publique http://ombre-licorne.fr/index.php?onglet=FAQ&action=conseils, premier paragraphe, deux noms propres tirés du livre sont mal orthographiés :

Choisir un nom
[...]
Pour les femmes : Fionna Fiona*, Lelwella Llewella*
avatar
Tetrarion

Date d'inscription : 02/01/2015
Age : 25
Localisation : Montpellier

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Totorbiturac le Mer 31 Mai - 20:35

Bonsoir.

Dans la page des actions, certaines portées sont indiquées comme "Personnel", d'autres comme "Personnelles", sans norme.
avatar
Totorbiturac

Date d'inscription : 25/09/2011
Age : 27

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Tery le Lun 7 Aoû - 12:17

Faute d'orthographe (description de lieu):

Ombre : Paellon
Lieu : Las Ruinas Romanas (fin paragraphe)
Mot mal orthographié, D au lieu de G.

"Sur un mur dissimulé par un rand rang* de cyprès, on aperçoit une fresque représentant une grande femme brune au teint de bronze jouant de la lyre. "
avatar
Tery

Date d'inscription : 26/10/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par ElwoodAmbre le Sam 4 Nov - 14:29

Fautes d'orthographe (description de lieu):

Ombre : Yggdrasil
Lieu : Village

Nourrit Nourri des cascades d'eau fraiche et claire qui dégringolent d'un escarpement rocheux, un lac foisonnant de vie s'étire pour se déverser au loin dans une faille. C'est entre cette étendue d'eau et le flanc abrupt de la montagne qu'un petit village a pris naissance.


L'architecture des constructions est élancée. La structure des bâtisses est faite de bois, parfois directement au sein d'un arbre. Les courbes dominent dans la recherche d'une expression d'harmonie. Ces courbes tranchent avec la rectitude des rocs que l'on aperçoit tout proches, non en symbole de rupture mais de diversité.


Cette diversité se retrouve parmi la population de ce village. La place est animée par des musiciens et conteurs. Les danses spontanées y sont fréquentes ainsi que les regroupements autour d'un marché. Ce lieu central d'échange crée un lien naturel avec les échoppes d'artisans experts. Ici, la monnaie n'est pas de mise, le troc est de rigueur. Aussi, une histoire bien contée peut valoir du le meilleur des repas ou un objet finement ouvragé.
avatar
ElwoodAmbre

Date d'inscription : 08/11/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Tery le Mar 7 Nov - 12:57

Faute d'orthographe (nom de situation):

Ombre : Paellon
Lieu : La Route d'Aragon
Mot mal orthographié, D au lieu de G.

"Le lond long* de la route"
avatar
Tery

Date d'inscription : 26/10/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Corrections orthographiques et de syntaxe

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum